The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
Šta se dešava?
:28:06
Ovo izgleda kao neka vrsta...
:28:09
velike, strašne, noæne more,
samo što je ovo stvarno.

:29:19
Da, upravo gledam u nju.
:29:22
Da, jeste.
- Šta se dešava?

:29:24
Nazvaæu te kasnije.
:29:26
G. Predsednièe, Los Anðeles
je uništen serijom tornada.

:29:32
Povrh svega, FAA hoæe dozvolu da
zaustavi kompletan avio saobraæaj.

:29:36
Šta misliš da bi trebali da uradimo?
- Dok ne shvatimo šta je...

:29:39
mislim da nemamo mnogo alternativa,
gospodine.

:29:41
Ono što vidite to su ostaci
centra Los Anðelesa.

:29:45
Hej, èoveèe, upravo sam završio
razgovor sa majkom.

:29:48
Izvinjavam se, momci. Zaista mi je
žao ali moramo promentiti kanal.

:29:52
FAA je zaustavila ceo saobraæaj
u Sjedinjenim Državama.

:29:56
Nažalost, nareðenje je došlo
kasno za dva aviona...

:29:59
koji su srušeni turbulencijom
na Severoistoku.


prev.
next.