:40:01
Na zemlji, ljudi se smrzavaju dok
pokuavaju da izaðu iz automobila.
:40:04
Moemo li dobiti satelitski snimak
kotske od pre dva sata?
:40:07
Imamo gomilu podataka,
:40:09
ali ni jednog kopjutera dovoljno brzog
da obradi podatke. Moete li nam pomoæi?
:40:14
Poaljite nam ta imate.
Uradiæemo sve to moemo.
:40:16
Hvala, Dek. Pozdrav za sada.
:40:19
Ovo je kotska u trenutku
pada temparature.
:40:25
Ova stvar izgleda kao uragan.
:40:27
Samo to se uragan nikad ne
formira na kopnu.
:40:37
Dobro veèe, gospodine.
- Hej, Harolde.
:40:40
Hvala, Viktore. Vidimo se ujutro.
- U redu, gospodine.
:40:43
Strano vreme.
- Prièaj mi o tome.
:40:52
Ti ovde ivi?
:40:54
Samo preko vikenda.
:40:56
To je tatin stan.
On nikada nije tu, pa...
:40:58
Gde je on?
:41:00
Na skijanju je u Evropi sa mojom maæehom.
:41:06
Jesi li ovo ti i tvoj brat?
:41:07
Da, to je kada smo ili zajedno na put.
:41:15
Pada kia ovako veæ danima.
:41:28
Hajde, pouri.
:41:43
Samo stojim ovde.
:41:45
Ne moe stajati ovde.
:41:46
I onako nikada nisam voleo ovaj kraj.
:41:48
Velika je guva ovde
na Grand Central Stanici.
:41:51
Preko polovine broja platformi je
poplavljeno i usluga je prekinuta.
:41:56
Sa avionima koji su prizemnjeni i
sa vozovima koji su van upotrebe...
:41:59
to je loa vest za...