:41:00
Na skijanju je u Evropi sa mojom maæehom.
:41:06
Jesi li ovo ti i tvoj brat?
:41:07
Da, to je kada smo ili zajedno na put.
:41:15
Pada kia ovako veæ danima.
:41:28
Hajde, pouri.
:41:43
Samo stojim ovde.
:41:45
Ne moe stajati ovde.
:41:46
I onako nikada nisam voleo ovaj kraj.
:41:48
Velika je guva ovde
na Grand Central Stanici.
:41:51
Preko polovine broja platformi je
poplavljeno i usluga je prekinuta.
:41:56
Sa avionima koji su prizemnjeni i
sa vozovima koji su van upotrebe...
:41:59
to je loa vest za...
:42:01
Viktor dolazi da me pokupi. Drutvo,
hoæete prevoz do eleznièke Stanice?
:42:05
Vie ne.
:42:07
U Novoj kotskoj pre nekog vremena okean
je podigao nivo za 25 fita u sekundi.
:42:12
Ono èega smo se plaili u zadnjih
par dana se ustvari desilo.
:42:16
Hladni talas se kreæe sa Arktika...
:42:18
praveæi neverovatan sistem
oluja u Kanadi...
:42:20
koje, zvuèi neverovatno,
lizgledaju vie kao tropski uragani...
:42:24
Ja moram da idem da pokupim malog brata.
Hoæete prevoz?
:42:28
Gde je on?
- On je u koli u Filadelfiji.
:42:31
Ako se ovaj sistem oluja pomeri junije...
:42:33
mogli bi videti preteæi olujni udar
celoj Istoènoj obali mora.
:42:39
U redu, æao.
:42:40
Viktor je zaglavljen u saobraæaju
na Petoj Aveniji.
:42:43
Biæe lake izaæi iz grada ako
se sastanemo tamo.
:42:46
Misli peice?
- Ne, ne u ovome.
:42:53
Treba li bi smo iæi stepenicama.
:42:54
Na zadnjem spratu smo.