:53:12
Sem?
:53:14
Samo joj reci ta oseæa.
:53:20
Da.
:53:26
Da li si dobio brata?
- Ne, nema dometa jo uvek.
:53:30
Prokleti mobilni telefoni.
:53:36
Izvinjavam se. Jel ima govornica
na gornjim spratovima?
:53:39
Ne, ne, ne.
:53:41
Ima ih par na meðuspratu.
- Odlièno.
:53:43
Ali mislim da je potopljen.
- Kuda ide? Nema struje.
:53:46
Stariji telefoni vuku struju
direktno iz telefonske linije.
:53:49
Odraæe se sastanak svih glaveina
NOAA odeljenja...
:53:53
Oh, Boe. Pokuavam da dobijem Sema.
:53:56
I ja isto.
:53:58
Pokuao sam da te dobijem i nisam mogao.
:54:00
Ovde je bila ludnica. Hajde.
:54:07
Jesi li siguran u vezi ovoga?
:54:19
Radi.
:54:26
Volim tu sliku.
:54:27
Da, i ja.
:54:30
Gde je to slikano?
:54:32
Majami.
:54:34
Pa, gde sam ja bio?
Ne seæam se toga.
:54:36
Sem i ja smo bili sa mojom sestrom.
Ti si bio na Aljasci,
:54:39
sprovodio si istraivanja za svoj doktorat.
:54:45
Seæa se kakav je bio u tom dobu?
:54:49
Sve je bilo ''jo jednom.''
:54:51
Jo jedna prièa pre spavanja. Jo jedna
vonja na ramenima: ''Jo jednom tata.''
:54:57
Dek, Sem je na telefonu.
Linija èetri.