1:28:06
- Marion?
- Man er nok optimist, hva'?
1:28:13
Bare sluk lyset igen.
Den her historie er bedre i mørket.
1:28:23
Hvad for en historie?
1:28:25
Du sagde, du bad Marion fortælle den,
men det kan hun ikke klare.
1:28:30
Hun bliver forstenet,
bare hun tænker på det.
1:28:34
Ligesom da du spurgte.
1:28:37
Det kan jeg godt huske.
Fortæl nu historien.
1:28:46
Her kommer den så:
1:28:50
Thomas havde fået kørekort,
men det havde Timothy ikke.
1:28:57
Tommy var 17 og havde kørt i et år.
1:29:02
Timmy var 15 og først lige
begyndt at tage kørekort.
1:29:08
Ted mente, at Timmy allerede
havde bedre styr på det, -
1:29:14
- end Thomas havde.
1:29:19
Timmy læste grundigt på teorien.
1:29:24
Han var en mere tålmodig bilist
end Thomas.
1:29:28
Ikke, at Tommy kørte dårligt.
Tommy var en god bilist.
1:29:33
Han var årvågen, selvsikker ...
1:29:38
Han havde fremragende reflekser.
1:29:43
Og han var kynisk nok til at antage,
som Ted havde lært ham, -
1:29:50
- at alle de andre bilister
var dårlige bilister.
1:29:54
Hvem har lært dig at køre, Eddie?
1:29:57
Min far.