:16:14
- ¿Te dolió? ¿Te dolió mucho?
- No, estoy bien.
:16:18
- No te preocupes por mí.
- ¡Eddie!
:16:20
Es un honor conocerlo, señor.
Quiero darle las gracias por esta experiencia.
:16:25
Bueno, espero que valga la pena.
:16:28
- Ed, éste es el doctor Loomis.
- Hola.
:16:30
- Eddie es mi nuevo asistente.
- Hola.
:16:33
- Sí, Exeter, clase del 2005.
- Yo soy de la clase del 61. Estupendo.
:16:38
- Entonces, el martes, ¿eh?
- El martes, sí. Bien.
:16:41
- Hasta el martes.
- Fue un placer, Eddie.
:16:44
Leí todas sus novelas
y todos sus libros infantiles...
:16:50
Bien.
:16:52
Leí todas sus novelas
y todos sus libros infantiles...
:16:55
y mi favorito es La puerta en el suelo.
:16:59
Eres una de las pocas personas
en este mundo que leyó todas mis novelas.
:17:05
Así que, ¿por qué crees
que quieres ser escritor, Eddie?
:17:09
Ah, escribí algo y lo traje conmigo.
:17:12
Sería un gran honor para mí que lo leyera...
cuando no esté ocupado, claro.
:17:17
Bueno, escribir es un trabajo riguroso.
Siempre estoy increíblemente ocupado.
:17:23
Sí.
:17:25
Muchos de mis libros
tienen 500 palabras o menos, así que...
:17:29
cada palabra debe ser examinada
y vuelta a examinar minuciosamente.
:17:33
De acuerdo.
:17:34
Pasarás todo el verano buscando
le motjuste, como dice Flaubert.
:17:39
La palabra correcta, la palabra ideal.
:17:42
Estoy dispuesto a entregarme de lleno
y hacer lo que Ud. me pida.
:17:45
Sí, porque seguro que surgirán
todo tipo de tareas diferentes.
:17:50
- Ah, de acuerdo.
- Por ejemplo, necesito calamares.
:17:54
Uso... tinta de calamar
para mi nuevo libro...
:17:58
y para todos mis dibujos ahora.