The Door in the Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:30:04
Necesito una pluma con punta más ancha.
Y tinta roja, ¿eh?

1:30:09
Roja como la sangre,
no como un camión de bomberos.

1:30:12
Sí, claro.
1:30:21
"Mientras tanto, Marion se va...
1:30:24
pero Ted no sabe que se va."
1:30:42
"Marion se lleva las fotos con ella,
cada una de las fotos...

1:30:45
excepto la que tiene
aquí en la tienda.

1:30:48
Cuando Ruth regrese a casa,
su madre y las fotos habrán desaparecido.

1:30:52
Sus hermanos muertos
y su madre habrán desaparecido."

1:30:55
Ésta es Ruth. Tiene cuatro años.
1:31:02
- ¿Qué quiere de mí?
- Sólo la foto.

1:31:06
Es de la madre de Ruth.
Está en la cama, en un hotel en París.

1:31:09
No es una buena foto de los niños.
Sólo se ven los pies.

1:31:12
- Sí, lo sé. A Ruth le gustan los pies.
- ¿Están listos los pies?

1:31:16
Sí, querida.
1:31:19
- Iré a ver. Ya estará listo.
- Disculpe, señora.

1:31:23
¿Me devuelve lo que escribí, por favor?
1:31:26
Me pilla de camino.
Será un honor llevarlo, de veras.

1:31:33
No, está bien.
Pronto vendrá otra persona.

1:31:37
No es molestia.
De veras, no me importa.

1:31:40
No, de veras. Aquí tiene.
1:31:43
Si necesita unos minutos,
puedo hacer algunos mandados.

1:31:46
- Será un placer llevarlo. De veras.
- No.

1:31:55
- La foto es gratis.
- Gracias.


anterior.
siguiente.