2:02:04
No la ves a ella ahí afuera, ¿verdad?
No está en la cabina ni atrás.
2:02:10
Quizá esté recostada bajo el camión.
2:02:15
- Lo digo en serio, por Dios.
- Yo también.
2:02:23
¿Por qué no sales ahí afuera
y le preguntas qué es lo que quiere?
2:02:30
Yo no. Me despidió.
2:02:34
- Por el amor de Dios.
- ¿Qué?
2:02:43
Al menos acompáñame.
No puedo salir ahí solo.
2:02:47
- La Sra. Vaughn me despidió.
- Eduardo, Eduardo, Eduardo.
2:02:50
A ver si te entiendo bien.
2:02:53
¿Crees que me salvaste la vida
y que te despidieron por eso?
2:02:57
Sí, le salvé la vida
y me despidieron por eso.
2:03:00
Bueno, Eduardo...
2:03:02
juego squash a menudo
y tengo pies bastante ligeros...
2:03:06
pero te agradezco mucho
tu valerosa advertencia.
2:03:09
¿De cuánto dinero estamos hablando?
2:03:12
No vine aquí a pedir limosna, Sr. Cole.
2:03:17
Esperaba que tuviera trabajo para mí.
2:03:27
Déjame mostrarte
dónde quiero poner una piscina.
2:03:32
Quiero más césped,
como un campo de atletismo, ¿sabes?
2:03:35
- Algo bastante grande.
- ¿Quiere líneas pintadas?
2:03:39
No, no. Sólo quiero el tamaño
de un campo de atletismo.
2:03:44
Caramba. Es mucho césped.
Mucho césped que cortar.
2:03:50
- Y hará falta mucho fertilizante.
- Sí.
2:03:54
Bueno, lo que tú digas.
Te pongo al frente de esto.
2:03:57
Gracias, Sr. Cole.
2:03:59
¿ Y su esposa qué?