:35:01
C'est drôle. Disons que c'est drôle
et n'en parlons plus.
:35:11
Regarde-moi.
:35:16
Assieds-toi.
:35:33
Je connais les garçons de ton âge.
:35:36
Je sais que c'est ce que font
les garçons de ton âge, n'est-ce pas?
:35:41
Écoute, Eddie, je suis flattée.
:35:45
Ça m'a fait du bien de savoir que
quelqu'un au moins pensait à moi.
:35:51
Oh, sans présumer que tu pensais
à moi... Peut-être à mes vêtements.
:35:58
Je sais que tu as probablement bien
des filles à qui penser. Je n'ai pas...
:36:03
Je pense à ce que vous portiez
quand je vous ai vue la première fois.
:36:08
C'était un tricot rose,
boutonné sur le devant.
:36:16
Ce tricot est si vieux.
:36:21
À cause de la sensation
qu'il doit faire sur la peau.
:36:38
Tu veux me faire une faveur?
:36:43
Descends ceci.
:36:46
- S'il te plaît?
- D'accord.
:36:51
Merci.