1:37:57
Vous voulez boire quelque chose,
de l'eau ou du thé?
1:38:03
Le reste de ta vie...
1:38:06
quand tu voudras te sentir brave,
regarde ta cicatrice.
1:38:09
Ta main va grandir
et ton doigt va grandir...
1:38:13
mais ta cicatrice gardera
toujours la même taille.
1:38:16
Et elle apparaîtra
dans ton empreinte digitale.
1:38:18
- C'est quoi, une empreinte digitale?
- Je vais te montrer.
1:38:51
- Ce sont mes empreintes digitales.
- Oh, c'est vraiment bien, Ruthie.
1:38:56
Tu es allé chez le médecin faire
enlever les points de suture?