:19:00
het is moeilijk om te bepalen wat
het beste is voor mijn dochter.
:19:04
Hoe dan ook, je slaapkamer is boven
in het huis, de tweede deur links.
:19:11
Wil je je spullen daarheen brengen,
ontspannen? Of wil je een douche nemen?
:19:15
Uitpakken.
:19:18
Oké...
:19:20
doe alsof je thuis bent, Eddie.
:19:24
Dank u, meneer.
:19:27
Het spijt me van uw huwelijk.
:19:31
Mij ook, Eddie.
:19:34
Hoe dan ook...
:19:38
Ik weet zeker dat je het goed zal doen.
:19:42
Het wordt een leuke zomer voor je.
Ik ben blij dat je hier bent.
:20:47
Heb je het heiligdom gezien?
:20:50
Ja.
Het is best eng, hè?
:20:53
Het is triest.
:20:56
Je zit op Exeter, toch?
- Ja, ik ben een brugger.