1:43:03
Ze waren ook van mij. Ik zou de helft
van de foto's moeten hebben. En Ruth dan?
1:43:08
Ruth zou wat van de foto's moeten hebben.
1:43:10
Marion zei dat je dat zou zeggen.
Maar ze zei nee.
1:43:14
Ze is waarschijnlijk naar New York gegaan.
1:43:19
Dat betwijfel ik.
- Wat weet jij er van, Eddie?
1:43:22
Dat is de enige plek waar ze heen kan
gaan. Ik weet zelfs waar ze in de stad is.
1:43:25
Ik kan het gewoon niet voorstellen
dat ze naar New York zou gaan.
1:43:29
Je hebt geen verbeeldingskracht, Eddie.
1:43:34
Was je sowieso niet van plan
te gaan scheiden van haar?
1:43:38
Is dat Marion's vraag, of van jou?
1:43:42
Die van mij.
- Hou je aan wat Marion tegen je zei, oké?
1:43:48
Het was mijn idee om de foto te halen.
- Dat was een goed idee.
1:43:54
Ik dacht aan Ruth.
- Ja, dat wist ik.
1:44:02
Dank je.
Wil je wat drinken?
1:44:06
Nee.
1:44:12
Welke dag is het morgen? Zaterdag?
- Ja.
1:44:15
Je moet hier morgen weg zijn.
Zondag op zijn laatst.
1:44:18
Dat is goed. Ik heb alleen een
lift naar de veerpont nodig.
1:44:21
Alice kan je brengen.
1:44:26
En deze dan?
Zeg op.
1:44:31
Sorry, Ruth.
Ik weet het gewoon niet, oké?
1:44:35
Dit is degene met Thomas en zijn hoge hoed.
1:44:38
Timothy probeert de hoed
van Thomas te bereiken.
1:44:41
Het lukt hem niet, want
Thomas staat op een bal.
1:44:45
Timothy werd kwaad en begon een gevecht.
1:44:49
Stond het gevecht in de foto?
- Nee, het gevecht was na de foto, domoor.
1:44:53
We gaan een film kijken.
- Nee.
1:44:57
We gaan een film kijken.
Dan doen we wel.