1:46:03
En ik heb het beste gedaan
wat ik kon met Ruth.
1:46:06
Nee.
1:46:09
Ik kan het gewoon niet meer.
Ik wil stoppen. Ik stop ermee.
1:46:16
En jij zou ook het fatsoen
moeten hebben om te stoppen.
1:46:19
Voor mij is het te laat, Alice.
Ik ben net ontslagen.
1:46:23
Ik wist nooit dat je zo'n
hooggestemd persoon was, Alice.
1:46:27
Alice stond de hele zomer boven mij.
Of niet Alice?
1:46:31
lk ben sta op morele wijze boven
jou, Eddie. Zoveel weet ik wel.
1:46:36
'Op morele wijze boven'.
Wat een begrip.
1:46:40
Voel jij je nooit op morele wijze boven?
- Wel boven jou.
1:46:46
Zie je? ledereen voelt zich
op morele wijze boven iemand.
1:46:51
Flikker toch op.
1:46:54
Daar gaat mijn lift naar de veerboot.
1:46:58
Je bent een slimme jongen, Eddie. Je kunt
wel iemand regelen die je een lift geeft.
1:47:11
Wil je wat te drinken?
1:47:14
Nee, bedankt.
1:47:16
Neem toch een biertje.
1:47:24
Kijk naar deze tuin.
1:47:31
Ik kan niet geloven dat ze de voogdijschap
niet wil over haar eigen dochter.
1:47:37
Wat voor moeder laat haar dochter achter?
1:47:41
lk ken haar niet lang genoeg
om over haar te kunnen oordelen.
1:47:44
Ik zal je iets vertellen, Eddie.
1:47:47
Ik ken haar ook niet lang genoeg
om over haar te kunnen oordelen.
1:47:52
Vergeet niet, dat jij het bent
die ze verlaat.
1:47:56
Ik denk dat ze jou goed genoeg kende.