The Door in the Floor
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Det ville komme et venstresving,
uansett hvilken vei man tok. Så...

1:32:06
...Tommy kjører inn mot midtfilen.
Det er ikke en forbikjøringsfil.

1:32:11
Han setter på blinklyset.
1:32:14
Han er ikke klar over at begge
baklyktene er dekket av snø, -

1:32:19
- som hans far
ikke fikk kostet av, -

1:32:22
- akkurat som han ikke fikk
kostet av snøen av bakruta.

1:32:28
Bilene bak Tommy kan ikke se
at han signaliserer.

1:32:33
Verken bremselysene
eller baklysene.

1:32:36
Bilen er ikke synlig.
1:32:40
I hvert fall ikke før i siste
øyebikk for dem som kommer bakfra.

1:32:52
Og så fylles bilen av lys.
1:32:57
Det er frontlysene fra bilen
som kommer bakfra.

1:33:12
Snøplogen skar bilen over
i to nesten like store deler.

1:33:23
Tommy ble drept av rattsøylen,
som knuste brystkassa hans.

1:33:27
Han døde på stedet.
1:33:29
Og Ted satt fastklemt i baksetet
i over 20 minutter.

1:33:39
Han kunne ikke se Tommy,
men visste at han var død, -

1:33:43
- for Marion kunne se ham.
1:33:48
Hun kunne ikke se Timmy
rett foran seg, -

1:33:51
- men Ted kunne se
at Timmy fremdeles pustet.

1:33:56
Han kunne også se -
1:33:58
- at snøplogen hadde skåret
Timmys venstre bein av ved låret.


prev.
next.