:14:00
Ja, halv fyra.
:14:04
Jag har läst alla dina romaner
och barnböcker.
:14:07
Min favorit är ''Olyckoluckan''.
:14:10
Du är troligtvis en av de få som har
läst alla mina romaner.
:14:15
Varför vill du bli författare, Eddie?
:14:18
Jag tog med mig en
sak som jag har skrivit.
:14:21
Det skulle vara en ära för mig om
du kunde läsa den när du har tid.
:14:25
Att skriva är ett digert arbete.
Jag håller mig sysselsatt.
:14:30
Många av mina böcker består av
500 ord eller färre-
:14:35
-så varje ord måste gås igenom noggrant.
-Okej.
:14:39
Du kommer att tillbringa sommaren med att
söka ''le motjuste'' som Flaubert skrev.
:14:43
Det rätta ordet. Det sanna ordet.
:14:46
Jag är redo att ge mig huvudstupa in
och göra allt du ber mig om.
:14:49
Det dyker säkert upp
en hel del olika uppgifter.
:14:53
Nu till exempel, så behöver jag bläckfisk.
:14:55
Jag använder bläcket till min nya bok-
:14:59
-och till alla teckningar.
:15:02
Det finns en kvinna i
Montauk som är fiskhandlare.
:15:07
-Hon samlar bläckfiskbläck åt mig.
-Ska jag åka idag?
:15:11
Du kan åka i morgon. Du kommer att
träffa hennes man. Nämn inte mitt namn.
:15:15
Jag måste berätta en sak som är
lite komplicerad.
:15:20
Du kommer mitt i vad som är en sorgsen
tid i ett långt lyckligt äktenskap.
:15:25
Marion och jag har gått skilda vägar-
:15:29
-tillfälligt. Bara på prov.
:15:32
Jag har hyrt en liten lägenhet.
Varannan natt sover en av oss där.
:15:38
Dagtid så jobbar du i lägenheten
medan jag jobbar här.
:15:43
Men du sover här.
:15:47
Jag vet att det verkar
onödigt komplicerat.
:15:50
Men det är svårt att veta vad
som är bäst för min dotter.
:15:54
Ditt sovrum är i huvudbyggnaden.
På övervåningen, andra dörren till vänster.