:16:00
Vill du bära upp dina grejor?
Och kanske ta en dusch?
:16:04
Packa upp.
:16:08
Känn dig som hemma, Eddie.
:16:11
Tack.
:16:13
-Jag är ledsen för ert äktenskap.
-Jag med, Eddie.
:16:19
Hur som helst...
:16:22
Jag tror att du kommer
att trivas bra här.
:16:25
Det kommer att bli en bra sommar för dig.
Jag är glad över att ha dig här.
:17:20
Såg du helgedomen?
:17:23
Det är lite läskigt va?
:17:25
Det är sorgligt.
:17:28
-Går du på Exeter?
-Ja, jag är en ''upper''.
:17:31
-En ''upper''?
-En ''upperclassman'', ungefär som en junior.
:17:35
Din pappa är lärare där va?
Så du får gå gratis?
:17:40
Han var väl deras lärare?
Så det är därför du är här?
:17:43
Jag antar det.
:17:46
-Kände du dem innan de dog?
-Nej, men jag hade hört talas om dem.
:17:51
När jag gick i åttonde klass
gick jag ut med en senior från Exeter.
:17:57
Han var äldre än du.
:17:59
Han hette Chickie
eller Chuckie eller nåt.