:14:04
Spring!
:15:11
Okej. Och en till.
:15:16
-Har vi fått bilden?
-Vilken bild?
:15:19
-Fötterna.
-Fotot! Nej, det är inte klart än.
:15:23
Det där är inte trevligt.
Mina stygn är färdiga. Såret är lagat.
:15:28
Vet du? Vi går till ramaffären och
säger åt dem att ge oss bilden.
:15:41
Ted Cole?
:15:43
Ja, det är Ted Cole.
God morgon, Mendelssohn.
:15:45
-Det är Ted Cole.
-Ursäkta att jag blodar ner.
:15:49
Var inte löjlig. Det är inget
du behöver ursäkta för.
:15:52
-Skulle ni...
-Hämta en stol!
:15:54
Ser du inte att han blöder?
:15:56
Om det inte finns någon chef här,
så måste det finnas någon annan.
:15:59
Någon mer finns här, och jag
tänker inte gå utan fotot.