:31:02
! يا إلهى
:31:07
. أنا ذاهب لأتفقد قاعه السينما
:31:10
. لا تتأخر -
. لا تقلق . لن أفعل -
:31:12
. فليس لدى الكثير من الأغراض
:31:15
. معنا لن تحتاج للكثير
:31:23
! لا تنسى فرشاة أسنانك
:31:27
. حسناً
:31:37
, عزيزتى امى : " أظن انك ستندهشين لتلقيك
"خطاب منى بعد خطابى القريب الأخير لكى
:31:42
...ولكنى إنتقلت توا إلى شقة خاصة
:31:45
...يملكها مؤلف فرنسى مشهور
:31:47
والذى أولادة فى نفس عمرى
. ولديهم نفس الأهتمامات
:31:50
. لقد اصبحت مع النوع المناسب لى من الناس
:31:55
. فلتسلمى لى على والدى
. ارجوا الا يكون مازال غاضباً منى
:31:58
. أستمع إلى هذا يا ماثيو
:32:00
....الأختلاف بين كيتون وشابلن
:32:02
, كالاختلاف بين النثر والشعر
:32:05
, بين الطبقة الأرستقراطية وحثالة المجتمع
:32:07
, بين الشذوذ والروحانية
:32:10
. بين الرجل والالة
:32:12
. وبين رجل كالملاك
:32:14
ليس سيئاً , هاه ؟ -
. هذا جيد -
:32:17
. بالنسبة لى لا يوجد وجة للمقارنة
:32:19
لماذا ؟ الأن شابلن لا يقارن ؟
:32:25
. لا
:32:26
. لأن كيتون لا يقارن
:32:29
أتظن ان كيتون اعظم من شابلن ؟
:32:32
. بالتأكيد أعتقد هذا -
! أنت لست جاداً -
:32:34
. بالتأكيد جاد -
. أنت مجنون -
:32:36
لا يمكنك أن تنكر ذلك فكيتون
. مضحك اكثر من شابلن
:32:40
. بالتاكيد يمكننى الانكار
:32:41
الا تعتقد أن كيتون مضحك أكثر من شابلن ؟
:32:44
. لا يوجد احد مضحك اكثر من شابلن
:32:46
كيتون كذلك . حتى حينما
. لا يفعل أى شىء
:32:49
. وهو يبدو كأله للضحك -
. كيتون منتج افلام حقيقى
:32:52
كل ما يهتم به شابلن هو اداءة
.....المسرحى
:32:54
. متمركز حول ذاته -
. هذا هراء -
:32:57
! هذا ليس هراء -
. بل هو هراء -
:32:59
أنتم ايها الأمريكيون كل فهمكم خاطىء
. وهذا راجع إلى ثقافتكم