:32:00
....الأختلاف بين كيتون وشابلن
:32:02
, كالاختلاف بين النثر والشعر
:32:05
, بين الطبقة الأرستقراطية وحثالة المجتمع
:32:07
, بين الشذوذ والروحانية
:32:10
. بين الرجل والالة
:32:12
. وبين رجل كالملاك
:32:14
ليس سيئاً , هاه ؟ -
. هذا جيد -
:32:17
. بالنسبة لى لا يوجد وجة للمقارنة
:32:19
لماذا ؟ الأن شابلن لا يقارن ؟
:32:25
. لا
:32:26
. لأن كيتون لا يقارن
:32:29
أتظن ان كيتون اعظم من شابلن ؟
:32:32
. بالتأكيد أعتقد هذا -
! أنت لست جاداً -
:32:34
. بالتأكيد جاد -
. أنت مجنون -
:32:36
لا يمكنك أن تنكر ذلك فكيتون
. مضحك اكثر من شابلن
:32:40
. بالتاكيد يمكننى الانكار
:32:41
الا تعتقد أن كيتون مضحك أكثر من شابلن ؟
:32:44
. لا يوجد احد مضحك اكثر من شابلن
:32:46
كيتون كذلك . حتى حينما
. لا يفعل أى شىء
:32:49
. وهو يبدو كأله للضحك -
. كيتون منتج افلام حقيقى
:32:52
كل ما يهتم به شابلن هو اداءة
.....المسرحى
:32:54
. متمركز حول ذاته -
. هذا هراء -
:32:57
! هذا ليس هراء -
. بل هو هراء -
:32:59
أنتم ايها الأمريكيون كل فهمكم خاطىء
. وهذا راجع إلى ثقافتكم
:33:02
لا تتعجب إن لم تفهم الهدف
.من وجود جيرى لويس
:33:04
. لا تجعلنى اتكلم عن جيرى لويس
:33:07
حينما يريد شابلن أن يوجة
. ضربه جميلة فقد عرف كيف يوجهها
:33:11
. افضل من كيتون وأفضل من اى شخص
:33:14
أتتذكر ضربته الأخيرة فى فيلم
أضواء المدينة ؟
:33:17
, لقد نظر لبائعة الزهور
:33:19
, وهى قد نظرت إليه
:33:21
....ولا تنسى أنها قد أنبهرت به
:33:24
. حين راته للمرة الاولى
:33:25
, وكانت كمن يراه للمرة الاولى
, كما نراة نجن كذلك فى كل مرة
:33:29
. شارلى شابلن اشهر رجل فى العالم
:33:32
. ويبدو دائماً كما لو نراه مطلقاً من قبل
:33:42
....أيزا لو شغلتى هذا المسجل اللعين ثانية
:33:45
فسأحطمة فى التو والحظة . حسناً ؟ -
ولكنك تحب جينيس جوبلن؟ -
:33:51
! فلتوقفية
:33:52
! لقد قلت فلتوقفية يا إيزابيل
:33:56
! فلتتوقف ! فلتتوقف
:33:57
ماثيو اخبرنى ما أسم الفيلم ؟
:33:59
ماذا ؟ -
... أسم الفيلم -