:20:01
Thank you, Theo,
but l'm not gaga yet.
:20:03
l don't need you
to remind me of my own work.
:20:08
That's right.
:20:09
A petition is a poem
and a poem is a petition.
:20:13
Those are the most famous lines
you ever wrote.
:20:19
And now look at you.
:20:23
-l hope l'll never become like him.
-Theo.
:20:27
We should say goodnight.
We've got a long day tomorrow.
:20:33
George?
:20:35
Yes, sorry. You were saying?
:20:37
We should get to bed.
:20:41
You had something
to tell the children.
:20:45
Yes, of course.
l'm sorry.
:20:48
The cheques are on the mantelpiece.
:20:51
Don't cash them until you need them.
:20:55
Good night, everybody.
:20:58
Good night, papa.
Have a safe journey.
:21:01
Good night, dear.
:21:03
Theo?
:21:06
-A very good night to you.
-lt was a pleasure meeting you, sir.
:21:10
-Good night.
-Good night.
:21:12
-Very nice meeting you.
-Thank you so much for dinner.
:21:15
lt's my pleasure.
lnvite Matthew to spend the night.
:21:18
l don't like the sound
of Hotel Malebranche.
:21:22
Good night.
:21:50
Why haven't you dazzled us
with your philosophical speculations?
:21:55
-l didn't know l was philosophical.
-Papa was awfully impressed.
:21:59
Papa's full of shit.