:18:05
de repente todo encaja.
:18:10
Mis hijos creen
que sus manifestaciones
:18:13
y sentadas
:18:14
y eventos...
:18:17
Creen que poseen
la capacidad no sólo
:18:22
de provocar a la sociedad,
sino también de transformarla.
:18:30
¿Qué quieres decir?
:18:31
¿Que si despiden a Langlois
no debemos hacer nada?
:18:34
¿Si deportan a los inmigrantes
:18:37
y apalean a los estudiantes
no debemos hacer nada?
:18:40
Lo que digo es que un poco de lucidez
no estaría de más.
:18:43
Entonces...
:18:44
¿Todos están equivocados menos tú?
:18:47
En Francia, Italia,
Alemania, América.
:18:50
Escuchame,
antes de cambiar el mundo
:18:52
Deben darce cuenta
de que forman parte de él.
:18:55
No pueden observarlo desde fuera.
:18:59
Tú eres el que está fuera.
:19:02
Tú te negaste a firmar una petición
contra la guerra de Vietnam.
:19:05
Los poetas no firman peticiones,
firman poemas.
:19:08
Una petición
:19:10
-es un poema.
-Sí.
:19:11
Y un poema es una petición.
Gracias, pero aún no estoy ido.
:19:15
No necesito que me recuerdes
mi propia obra.
:19:19
Exacto.
:19:20
"Una petición es un poema
y un poema es una petición".
:19:23
Sí.
:19:24
Ésa es tu frase más célebre.
:19:29
Y mírate ahora.
:19:34
Ojalá nunca sea como él.
:19:35
Theo.
:19:38
Deberíamos acostarnos.
:19:43
¿George?
:19:45
Perdón, ¿qué decías?
:19:47
Que deberíamos acostarnos.
:19:51
Tenías algo que decirle
a los chicos, ¿no?
:19:54
Sí, claro.
:19:56
Perdón.
:19:58
He dejado los cheques
en la chimenea.