:19:02
Tú te negaste a firmar una petición
contra la guerra de Vietnam.
:19:05
Los poetas no firman peticiones,
firman poemas.
:19:08
Una petición
:19:10
-es un poema.
-Sí.
:19:11
Y un poema es una petición.
Gracias, pero aún no estoy ido.
:19:15
No necesito que me recuerdes
mi propia obra.
:19:19
Exacto.
:19:20
"Una petición es un poema
y un poema es una petición".
:19:23
Sí.
:19:24
Ésa es tu frase más célebre.
:19:29
Y mírate ahora.
:19:34
Ojalá nunca sea como él.
:19:35
Theo.
:19:38
Deberíamos acostarnos.
:19:43
¿George?
:19:45
Perdón, ¿qué decías?
:19:47
Que deberíamos acostarnos.
:19:51
Tenías algo que decirle
a los chicos, ¿no?
:19:54
Sí, claro.
:19:56
Perdón.
:19:58
He dejado los cheques
en la chimenea.
:20:00
Pero no los cobren
hasta necesitarlos.
:20:05
Buenas noches a todos.
:20:07
Buenas noches, papá, buen viaje.
:20:10
Buenas noches, cariño.
:20:12
¿Theo?
:20:15
-Buenas noches, Matthew.
-Ha sido un placer conocerlo.
:20:20
-Ha sido un placer, Matthew.
-Sí, y muchas gracias por la cena.
:20:24
De nada.
¿Por qué no le invitan a dormir?
:20:26
No me gusta cómo suena
lo del hotel Malebranche.
:20:30
Buenas noches.
:20:57
¿Por qué no nos habías deslumbrado
con tus especulaciones filosóficas?