1:31:01
Sí que estoy borracho.
1:31:03
Y tú eres relinda.
1:31:05
Mañana estaré sobrio
1:31:09
y tú seguirás siendo relinda.
1:31:12
Bien.
1:31:15
-Duérmete, Matthew.
-Sí.
1:31:22
¿Es hora de dormir?
1:31:24
Tonto.
1:31:26
No puedes ni abrir los ojos.
1:31:36
Buenas noches.
1:31:49
Theo.
1:31:51
¿Theo?
1:31:55
Despierta.
1:31:59
¿Qué pasa?
1:32:01
Quiero que me escuches.
1:32:04
-¿Por qué?
-Porque sí.
1:32:07
Theo.
1:32:11
Te quiero.
Lo sabes, ¿no?
1:32:13
Sí, yo también te quiero.
1:32:17
¿También me quieres?
Qué curioso.
1:32:22
¿Me estás escuchando?
1:32:24
Es para siempre, ¿verdad?
1:32:28
-¿Qué es para siempre?
-Nosotros dos.
1:32:32
-¿Verdad?
-Sí.
1:32:35
¿Qué dijo Matthew?
1:32:38
¿Qué dijo Matthew?
1:32:41
Que somos monstruos, freaks.
1:32:46
Sólo quiero que me digas
que es para siempre.
1:32:49
Es para siempre.
1:32:52
-Isa.
-No entiendes nada.
1:32:54
Lo hablamos mañana, ¿Ok?
1:32:57
Lo prometo.