:17:03
Ziet u?
:17:05
Hoe meer je naar alles kijkt...
:17:08
de tafel, de spullen erop,
de koelkast, de kamer...
:17:12
uw neus, de wereld...
:17:16
Plotseling...
:17:18
realiseer je je...
:17:20
dat er een kosmische harmonie...
:17:23
bestaat van vormen en maten.
:17:28
Ik vroeg me gewoon af waarom.
Ik weet niet hoe het komt.
:17:32
Ik weet gewoon dat het zo is.
:17:41
Jullie hebben een interessante vriend.
:17:44
Interessanter dan jullie denken,
vermoed ik.
:17:49
Als we rondom ons kijken,
wat zien we dan?
:17:54
Chaos toch?
:17:56
Complete chaos.
:17:59
Maar toch, van bovenaf bekeken,
zoals God het ziet,
:18:04
past alles plots in elkaar.
:18:09
Mijn kinderen geloven
dat hun betogingen...
:18:14
en sit-ins en manifestaties...
:18:17
de mogelijkheid bieden
om de maatschappij...
:18:20
niet alleen uit te dagen,
maar ook te veranderen.
:18:29
Wat bedoel je daarmee?
:18:31
Als Langlois ontslagen wordt,
moeten we dan niet reageren?
:18:34
Als immigranten het land uitgezet worden,
:18:36
als studenten ineengeslagen worden,
moeten we dan niet reageren?
:18:39
Wat ik bedoel is dat een beetje helder
denken geen kwaad zou kunnen.
:18:43
Dus iedereen is fout, behalve jij?
:18:47
In Frankrijk, Italië, Duitsland, Amerika...
:18:49
Voor je de wereld kunt veranderen...
:18:51
moet je beseffen dat je
er zelf deel van uitmaakt.
:18:55
Je kunt hem niet van buitenaf bekijken.
:18:58
Jij bent het die het van buitenaf bekijkt.