1:16:01
Zo kunnen jullie nooit volwassen worden.
1:16:04
Niet zolang jullie aan elkaar
blijven hangen zoals nu.
1:16:11
Heb je ooit een afspraakje gehad?
- Een afspraakje?
1:16:14
Ja, een afspraakje.
- Wat voor afspraakje?
1:16:16
Ben je ooit met een jongen uitgegaan?
- Met Theo.
1:16:19
Niet Theo.
1:16:21
Ben je ooit met iemand
van op school uitgegaan?
1:16:24
Ik ben nooit gevraagd voor een schoolbal
als je dat bedoelt.
1:16:27
Er zijn geen bals in Frankrijk.
- Er zijn wel afspraakjes.
1:16:32
Ben je ooit uitgegaan met een jongen?
1:16:35
Waarom blijf je het vragen?
Je kent het antwoord al.
1:16:38
Zou je het willen?
1:16:40
Is dit een uitnodiging?
- Het is een uitnodiging.
1:16:43
Wil je een afspraakje met mij?
Enkel wij twee.
1:16:47
Let niet op Theo.
1:16:49
Je hebt zijn goedkeuring niet nodig.
1:17:25
We moeten achteraan gaan zitten.
1:17:28
Vooraan zitten mensen zonder afspraakje.
1:17:31
Sorry.
1:17:34
Bij een afspraakje
zit je altijd achteraan.
1:17:53
Dames en heren...
1:17:57
deze film is een verhaal over muziek.