:06:00
Não conheço ninguém.
:06:03
Porque estás acorrentada
aos portões?
:06:04
Não estou acorrentada.
:06:11
- És muito asseado.
- O quê?
:06:13
Para alguém que
gosta tanto de cinema.
:06:15
- Conheces o Jacques?
- Jacques?
:06:18
Se a merda cagasse,
cheiraria como o Jacques.
:06:21
Meu irmão foi falar com ele,
quando voltar, cheirará como ele.
:06:25
É como estar com porcos.
:06:29
- Falas muito bem inglês.
- O quê?
:06:31
- Falas muito bem inglês.
- A minha mãe é inglesa.
:06:35
Aqui está o Theo,
quando te apresentar, dá-lhe uma cheirada.
:06:38
Então...
:06:39
Truffaut, Godard, Chabrol, Rivette,
:06:41
Renoir.
Estão Jean Rouche, Rohmer,
:06:45
Signoret, Jean Marais,
e... não me recordo.
:06:48
Ah sim, Marcel Carné.
:06:49
Que faz Carné aqui?
:06:51
Que fazemos?
Vamos? Ficamos?
:06:54
Não sei.
:06:56
Theo.
:06:57
Este é Matthew.
:07:00
Tinhas razão, é americano.
:07:01
Olá.
:07:05
Tenho-te visto por aqui.
:07:07
Vieste ver todos
do Nicholas Ray.
:07:09
Sim, gosto muito dos filmes dele.
:07:11
"Eles vivem de noite"?
:07:13
É mais o
:07:15
"Johnny Guitar"
e "Rebelde sem Causa".
:07:19
Sabes o que disse Godard sobre ele?
:07:21
- Não, o quê?
- "Nicholas Ray é o cinema".
:07:26
- Que se passa contigo?
- Comigo?
:07:28
Vamos, não te separes de mim!