:16:01
- Então?
- George, por favor.
:16:03
O Matthew é nosso convidado.
:16:04
Não, tenho verdadeira curiosidade.
Quero saber porquê.
:16:12
Estava a brincar com o isqueiro
:16:14
de Isabelle sem me dar conta.
Então dei conta
:16:18
e pareceu-me de má educação
pelo que o deixei.
:16:21
Deixei-o atravessado
sobre um destes quadrados.
:16:26
Olhe.
:16:28
Então apercebi-me
que mede exactamente
:16:31
o mesmo que a sua diagonal.
:16:33
Depois coloquei-o na horizontal
:16:37
sobre o bordo exterior
:16:40
- e também encaixa.
- Sim.
:16:43
E encaixa aqui.
:16:46
E encaixa assim.
:16:48
E assim.
:16:50
E assim também.
:16:53
E seguramente,
se o abrir,
:16:57
encaixará em algum sitio.
:17:00
Encaixa em qualquer parte.
:17:01
Olhe.
:17:03
Vê?
:17:05
Quanto mais se olha tudo que há
:17:09
esta mesa, ela,
o frigorifico, o quarto, o seu nariz,
:17:13
o mundo...
:17:16
De repente damos conta
:17:19
que existe uma espécie
de harmonia cósmica
:17:24
de formas e tamanhos.
:17:28
Pergunto-me porquê.
:17:31
Não sei porque é assim.
:17:33
Mas sei que é assim.
:17:42
O vosso amigo é interessante.
:17:44
Mais interessante
do que imaginais.
:17:50
Quando olhamos
à nossa volta, que vemos?
:17:55
O caos, não?
:17:56
O caos absoluto.
:17:59
Mas visto por cima,
como visto por Deus,