The Dreamers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:19
Porque não admites
que gostaste?

:45:25
O quê?
:45:27
Não te excitaste?
:45:29
- Que tencionas que eu diga, exactamente?
- Nada.

:45:32
Fiz-te uma pergunta.
:45:33
Sabes quem estás a parecer?
:45:36
- Quem?
- A Isabelle.

:45:37
E porque não.
É minha irmã gémea.

:45:39
- Sois gémeos?
- Sim.

:45:41
Ela seria como eu
se fosse homem.

:45:44
- Não sois gémeos idênticos.
- Sim somos.

:45:46
Somos siameses.
Unidos por aqui.

:45:53
És estranho, Theo.
:45:55
Faz meia hora,
:45:56
vi-te olhá-la
como se a quisesses estrangular.

:46:01
E queria.
:46:03
Não te entendo.
:46:04
- Tu não tens irmãos?
- Tenho duas irmãs mais velhas.

:46:08
Nunca as quiseste estrangular?
:46:10
Claro, mas nunca me masturbei
diante delas,

:46:14
e nunca me obrigaram
a fazer algo que não queria.

:46:19
Pensas que Isabelle me obrigou?
:46:32
No fundo,
:46:34
sabia que as coisas
não podiam continuar como antes,

:46:36
agora que a aposta tinha subido,
:46:39
mas durante um tempo,
houve uma espécie de trégua

:46:42
entre Theo e Isabelle.
:46:45
Até que, uma noite...
:46:49
Theo!

anterior.
seguinte.