The Dreamers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:04
se naenkrat vse ujema.
:18:10
Moji otroci verjamejo da imajo
njihove demonstracije in protesti,

:18:14
in dogajanja...
:18:17
Oni verjamejo, da ima vse to kapaciteto...
:18:20
ne samo da izzivajo družbo,
temveè da jo transformirajo.

:18:29
Kaj hoèeš povedati?
:18:31
Æe Langloisa odpustijo,
naj ne naredimo nièesar?

:18:34
Èe deportirajo imigrante,
:18:36
èe tolèejo študente,
naj ne naredimo nièesar?

:18:39
Kar želim povedati je da
se malo lucidnosti ne jemlje za zlo.

:18:43
To pomeni, da vsi grešijo razen tebe?
:18:47
V Franciji, Italiji,
Nemèiji, Ameriki...

:18:49
Poslušaj me Theo - preden lahko spremeniš svet,
:18:52
moraš doumeti
da si tudi ti del njega.

:18:55
Ne moreš stati izven njega in hkrati opazovati notranjost.
:18:58
Ti si tisti ki stoji zunaj.
:19:01
Ti si tisti, ki je odklonil podpis
peticije proti vojni v Vietnamu.

:19:05
Pesniki ne podpisujejo peticij.
Podpisujejo pesmi.

:19:08
- Peticija je pesem.
- Ja. A pesem je peticija.

:19:13
Hvala ti, Theo,
ampak nisem še izgubil razuma.

:19:15
Ni potrebno,
da me opominjaš na moje delo.

:19:18
Prav imaš.
:19:20
Peticija je pesem
in pesem je peticija.

:19:24
To so najbolj znane besede
ki si jih kdajkoli zapisal.

:19:29
A poglej se zdaj.
:19:33
- Upam da nikdar ne postanem tak kot on.
- Theo.

:19:37
Moramo spat.
Jutri nas èaka dolg dan.

:19:43
George?
:19:45
Ja, oprosti. Kaj si rekla?
:19:47
Gremo spat.
:19:51
Moral bi kaj reèi
otrokom.

:19:54
Ja, seveda.
Oprosti.

:19:57
Na kaminu so èeki.

predogled.
naslednjo.