1:09:01
Това е един от основните закони:
"Монтажиста няма право да притежава
Zoe имплант".
1:09:08
Трябва ми достъп до този материал.
Трябва ми сега.
1:09:11
Така ли? Ами това е невъзможно.
- О, не. Възможно е. Правено е преди... от теб.
1:09:16
Опитът да се пусне видеоматериал,
докато преносителя беше още жив.
1:09:20
Да, правил съм го. Само че жената
повече не се възстанови.
1:09:26
И няма да го пробвам отново.
- Ти знаеш ли какво е да си преследван?
1:09:31
Един спомен. Един-единствен инцидент
ме направи това, което съм.
1:09:37
Той няма да ме остави. Вината ми ме разкъсва,
но сега имам шанс да открия истината, трябва
да го направя.
1:09:44
Алън, ти проникна с имплант сред нас.
Защо да ти помагам?
1:09:51
Ако се опитам сам, ще умра.
1:09:57
И ще се опитам сам.
1:10:01
Приятели сме от много време, мили мой.
1:10:05
Не мога да те оставя да се самоубиеш, нали?
1:10:08
Но трябва да разбереш, че ти никога
повече няма да монтираш.
1:10:15
Добре.
1:10:17
Последният път, когато опитах, нервната
система на жената моментално се срина, не и понесе.
1:10:23
Беше на легло до края на живота си.
1:10:34
И запомни, не може да копираш нищо в
харддрайверът, можеш само да гледаш.
1:10:39
Знаеш ли точно на коя сцена ще отидеш?
- Определено да.
1:10:42
Имаш 5 минути. Повече от това
е прекалено рисковано.
1:10:52
Добре.