:12:05
Implantát el ihned do háje.
:12:08
Okouzlující historka, Hasane.
Prosím, pokraèujte.
:12:10
Alane! To je ale vzácná návtìva.
:12:12
Alane! Michaeli, tohle je Alan Hakman.
:12:16
- Èau.
- Èau. Je pocta se s vámi sektat.
:12:18
- Mike je mùj nový asistent.
- Co se stalo Eddymu?
:12:21
Eddy se na mì vykalal.
Pøehnal to.
:12:25
Alane, vidìl jsi tohle?
Je to po celém mìstì.
:12:29
Tihle proti-Zoe hipíci mnì pøipadali
vdycky tak trochu pratìní.
:12:33
Ale teï jsou opravdu mimo.
:12:38
Poslouchej: "Není na nás,
abychom se dívali oèima druhých.
:12:41
To smí jen Bùh a zase jen Bùh."
:12:46
- A jak to jde s projektem Monroe?
- Dobøe.
:12:50
- Jen dobøe?
- Jen dobøe.
:12:54
Michaeli, je pro tebe velké privilegium
poznat tohoto mue.
:12:57
Je to nejlepí støihaè ve mìstì.
:12:58
- Kdo je vá asistent?
- Nemám asistenta.
:13:00
Protoe mám kámoe, který se snaí dostat
do keftu, je opravdu talentovaný...
:13:03
Nepracuji s asistentem.
:13:06
Má pro mì nìco, Thelmo?
:13:08
Rovnou k obchodu.
:13:10
Minulý týden jsem dostala práci,
kterou jsem nevzala,
:13:12
a myslím, e je to nìco pro tebe.
:13:14
Zná Charlese Bannistera?
Jeho ena hledá støihaèe.
:13:18
Bannister, advokát "Eye Techu"?
:13:20
Byl bìhat a selhalo mu srdce.
:13:22
Poèkej chvíli,
"Eye Tech" vypustila ten záznam?
:13:24
Jennifer Bannisterová nad nimi vyhrála soudní spor,
a vyádala si manelùv implantát.
:13:28
Trvala také na tom mít svého vlastního støihaèe.
Z dobrého dùvodu.
:13:32
Mohli bychom tu práci vzít.
Po Caldwellovi je ná seznam akcí otevøený.
:13:35
Nemám ráda pinavou práci.
Mám z toho noèní mùry.
:13:39
A to prase Bannister,
to je lidský odpad.
:13:45
Podívala jsem se na jeden záznam
a hned jsem to vrátila.
:13:49
V kadém pøípadì...najala mì jen proto,
e jsi mìl práci s Monroem.
:13:52
- Doopravdy chce tebe.
- Jsem k dispozici.
:13:54
Dobøe.
:13:56
To je specialita naeho pøítele Alana,
tak øíkajíc.
:13:59
Kdy se na to nemùe dívat,
on ano.