:39:00
Proè mì potøebuje?
:39:06
Pro mì u tebe není místo.
Nemá místo ani pro sebe.
:39:10
Musí se oddìlit od toho stroje.
:39:14
Ano.
:39:18
Alane.
:39:47
- Alane, vypadáte hroznì.
- Co se ti stalo s oblièejem?
:39:52
Tohle? Radi to nebudu rozvádìt.
Pojïte dál.
:39:57
Chci øíct, rozhodl jsi,
e ta scéna, ta událost...
:40:00
To dìlá z té enské to, co je.
:40:01
Vzal jsi celý ivot té eny
a udìlal pøímou èáru od toho zvlátního okamiku.
:40:06
Jak jsi se mohl tak rozhodnout?
:40:08
- Oøezat ivot do jednoho...
- Michaeli, Michaeli...
:40:11
Musíme se rozhodovat v událostech.
Jinak by tu nebyly Vzpomínání.
:40:15
- Jetì to poøád nedávám.
- Nemusí to dávat. Jen udìlat.
:40:21
Vìø mi.
:40:24
Alane, drahý, vypadá vystraenì.
Omluv tady ten nepoøádek.
:40:28
Potøebuju si s tebou promluvit o samotì.
:40:33
Michaeli, drahouku nezael bys
nám dolù koupit cigarety?
:40:37
U máme osm balíèkù.
:40:39
Tak je bì vrátit, zlatíèko.
Tolik jich nepotøebujem.
:40:49
Je to citlivka.
:40:52
- A teï, jsi v poøádku?
- Vèera jsem vidìl Fletchera.
:40:57
- Opravdu?
- Ano.