:40:00
To dìlá z té enské to, co je.
:40:01
Vzal jsi celý ivot té eny
a udìlal pøímou èáru od toho zvlátního okamiku.
:40:06
Jak jsi se mohl tak rozhodnout?
:40:08
- Oøezat ivot do jednoho...
- Michaeli, Michaeli...
:40:11
Musíme se rozhodovat v událostech.
Jinak by tu nebyly Vzpomínání.
:40:15
- Jetì to poøád nedávám.
- Nemusí to dávat. Jen udìlat.
:40:21
Vìø mi.
:40:24
Alane, drahý, vypadá vystraenì.
Omluv tady ten nepoøádek.
:40:28
Potøebuju si s tebou promluvit o samotì.
:40:33
Michaeli, drahouku nezael bys
nám dolù koupit cigarety?
:40:37
U máme osm balíèkù.
:40:39
Tak je bì vrátit, zlatíèko.
Tolik jich nepotøebujem.
:40:49
Je to citlivka.
:40:52
- A teï, jsi v poøádku?
- Vèera jsem vidìl Fletchera.
:40:57
- Opravdu?
- Ano.
:41:00
Fletcher...to byl skvìlý asistent.
:41:07
Co se s ním stalo po té, co odeel?
Zdá se, e se zmìnil.
:41:10
Pár let jsme byli v kontaktu a pak
jeho sestra Laura...vzpomíná si na ni?
:41:17
Mìla syna, který umíral na leukémii.
Bylo mu jen 12.
:41:21
Nikdy to nepøekonala.
:41:24
Dny a dny se dívala na jeho
nevydaný záznam Zoe.
:41:28
Pøestala se vemi mluvit.
:41:31
A potom u ani nepoznala Fletchera.
:41:34
On potom totálnì ztratil smìr.
:41:36
Myslí e by mohl být zapletený
s tìma proti-implantátovýma skupinama?
:41:39
Nìco jsem slyela.
:41:41
Øíká se, e jsou organizovány
bývalým støihaèem.
:41:44
Nikdy jsem si nemyslela,
e by to mohl být Fletcher.
:41:47
Chce koupit Bannisterùv záznam.
:41:51
Z tìch proti-implantátových skupin
se stali nìco jako náboentí fanatici.
:41:53
OHEÒ POHLTIL TOVÁRNU "EYE TECH"
:41:56
Minulou noc dali Michaelovi
pìknou nakládaèku.
:41:59
Take u to nejsou jenom øeèi.