The Final Cut
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:03
Pojídaè høíchù snìdl chleba se solí
a mince si vzal za odmìnu.

:47:07
Tímto sòal pojídaè ze zesnulého høíchy,
:47:12
oèistil jeho duši a zajistil bezpeèný
prùchod do posmrtného života.

:47:16
To byla jejich práce.
:47:22
A co ten pojídaè høíchù,
který nese bøímì všeho toho zla.

:47:27
Bojíš se o mou duši, Fletchere?
:47:33
- Bannistera dostanu.
- Nemùžu ti ho dát.

:47:40
Vidíš toho muže za mnou?
:47:43
Nechci ho zatahovat do tohoto rozhovoru,
ale budu muset když mnì nedᚠna vybranou.

:47:50
Alane.
:47:52
Alane!
:48:17
Vzpomínáte si na okamžik,
kdy jste se zamilovala do svého muže?

:48:22
Jak mám odpovìdìt na otázku,
jako je tahle?

:48:27
- Molo?
- Ano, molo.

:48:30
Vzal mì dolù na molo. Bylo jaro.
Procházeli jsme se a on...

:48:36
- To bylo ještì na univerzitì?
- Ano, byla jsem na univerzitì.

:48:38
Vzpomínám si, že jsem se na nìj
podívala a pomyslela jsem si:

:48:40
"Tohle je muž, s kterým bych chtìla
strávit zbytek života."

:48:46
Ještì jednu otázku.
Na jedné z vašich oslav byl jeden muž...

:48:49
- Muž?
- Ano.

:48:50
Muž s brýlemi. Možná jste si jich všimla.
Byly to velmi silné brýle.

:48:54
Tlusté brýle? Pane Hakmane,
jak to spolu souvisí?

:48:59
Ménì dùležití lidé, které ani neznám,
nemají ve Vzpomínání co dìlat.


náhled.
hledat.