:26:05
Hola. Soy el doctor
Daniel Monroe.
:26:08
La he visto en el hospital en estos
días y no he podido evitar ver...
:26:12
que es la mujer más
hermosa de aquí.
:26:15
Me preguntaba si quisiera
cenar conmigo algún día.
:26:20
Estaría bien.
:26:22
Vaya, duraste más de lo
que pensé que durarías.
:26:39
Es una extraña profesión
la que tienes, ¿verdad Alan?
:26:42
Tomas la vida de las personas
y fabricas una mentira de ellas.
:26:45
Fletcher, ha pasado
mucho tiempo.
:26:47
Ocho años.
:26:51
No tengo tiempo de
ponerme al día ahora.
:26:57
Quiero agradecerles a todos. Este es
el mejor cumpleaños que he tenido...
:27:05
¿Cómo lo manejas, Alan?
:27:07
Personas que duermen y se disparan.
Se roban unos a los otros.
:27:11
Se maltratan unos a
los otros. Es una locura.
:27:15
No puedo hablar.
Estoy trabajando.
:27:24
oh, no. Me has lastimado.
No es para eso que estoy aquí.
:27:27
Estoy ocupado para
los próximos dos meses.
:27:28
No, no. No tengo trabajo para ti.
De hecho, tienes algo que yo necesito.
:27:34
¿Qué puede ser eso?
:27:35
Sé que tienes el proyecto
Bannister y yo lo quiero.
:27:42
Vaya, pensé que te habías
retirado de la edición.
:27:46
Te ofrezco 500 mil dólares
en efectivo.
:27:51
oh, el código. ¿Podrías
olvidarte del código y madurar?
:27:56
Esta es la vida real ahora.