:27:05
¿Cómo lo manejas, Alan?
:27:07
Personas que duermen y se disparan.
Se roban unos a los otros.
:27:11
Se maltratan unos a
los otros. Es una locura.
:27:15
No puedo hablar.
Estoy trabajando.
:27:24
oh, no. Me has lastimado.
No es para eso que estoy aquí.
:27:27
Estoy ocupado para
los próximos dos meses.
:27:28
No, no. No tengo trabajo para ti.
De hecho, tienes algo que yo necesito.
:27:34
¿Qué puede ser eso?
:27:35
Sé que tienes el proyecto
Bannister y yo lo quiero.
:27:42
Vaya, pensé que te habías
retirado de la edición.
:27:46
Te ofrezco 500 mil dólares
en efectivo.
:27:51
oh, el código. ¿Podrías
olvidarte del código y madurar?
:27:56
Esta es la vida real ahora.
:28:17
- ¿Cambió el color del bote de pesca?
- Yo nunca haría eso.
:28:21
¿Seguro? Porque recuerdo que
era verde, no rojo. Es extraño.
:28:26
Siempre que recuerdo el bote ha
sido verde, por eso... me asombró.
:28:33
Quizás era verde.
:28:37
¿Me disculpa?
Me tengo que ir.
:28:38
Bien. Siempre apurado.
Hermoso trabajo, señor Hakman.
:28:42
Lo tendré en mente para el mío.
:28:50
Siempre las preguntas. "Recuerdo que era
diferente". "¿Está seguro que pasó así?"
:28:54
Algunos todavía vivimos por el
código, Fletcher. No lo olvidamos.
:28:57
Cueste lo que cueste.
:28:58
¿Y cuál es el costo Alan? ¿Desilusión,
obsesión, culpa? No, no tengo nada de eso.