The Final Cut
к.
для.
закладку.
следующее.

:24:03
Кэролайн, все в порядке?
:24:13
Дэниел Монро
:24:16
- Привет!
- Вы отлично справились.

:24:19
Сладкий! Ну-ну, не плачь.
:24:26
- Все хорошо.
- У него глазки открыты, он на вас смотрит!

:24:30
- Как назовете?
- Дэнни.

:24:32
- Привет, Дэнни!
- Осторожно!

:24:35
Привет, Дэнни. Он на нас смотрит.
:24:38
Гляди-ка, все здесь.
:24:41
Да, смотри.
:24:43
- Это дедушка.
- Какой смешной!

:24:45
Как самочувствие, Элиза?
:24:47
- Все просто отлично.
- Замечательно.

:24:50
- Как мое произведение?
- На пятерку.

:24:54
Очень неплохо, Дэнни.
Не забудь помыть кисточку.

:24:59
- Дорогой, давай соберем краски.
- Я размазал !

:25:02
Не переживай.
:25:05
Ну, Дэнни, все рисуешь?
:25:08
- Нет.
- Нет? Уже расхотел стать художником?

:25:11
- Расхотел.
- Да? А кем ты хочешь стать?

:25:14
- Доктором.
- Доктором, значит?

:25:17
Умный мальчик, дело денежное.
:25:19
- А почему доктором?
- Хочу помогать людям, когда им больно.

:25:24
Слышали, что он сказал? У тебя доброе
сердце, Дэнни, это самое главное в жизни.

:25:29
А теперь порадуй маму и все доешь.
:25:44
Делаем надрез здесь. Дайте 17-ый номер.
:25:47
Профессор, по-моему, лучше подойдет номер 12.
:25:52
Да, верно, номер 12.
:25:56
Спасибо, мистер Монро.
:25:59
Доктор Андерсен, зайдите
в родильное отделение.


к.
следующее.