The Final Cut
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:02
Как ты держишься, Алан? Все они
спят и гадят, все друг у друга воруют.

:27:08
Подлости, интриги. Вот мерзость!
:27:12
Некогда разговаривать.
:27:20
- А я к тебе не за тем пришел.
- Два месяца у меня расписаны.

:27:25
Нет-нет, я не предлагаю заказ.
У тебя есть то, что мне очень нужно.

:27:31
- И что же это, Флетчер?
- Я знаю, ты взялся за Бэннистера. Отдай его.

:27:39
Ого! Я думал, ты все бросил.
:27:43
Я предлагаю 500 тысяч долларов наличными.
:27:49
Что, ваш кодекс? Может, уже стоит
стать взрослым? Это реальная жизнь.

:28:15
- Вы что, изменили у лодки цвет?
- Я этого не делал.

:28:18
Точно? А то я помню ее зеленой, не красной.
:28:23
Странно, я так и вижу эту лодку.
:28:26
Она была зеленой, я отлично все помнил.
:28:30
Может, так и есть.
:28:33
- Прошу прощения, я должен идти.
- Ну да, все бегом, бегом.

:28:37
Блестящая работа. Выберу вас для себя.
:28:46
А эти вопросы: "Я помню не так".
"Разве такое было?"

:28:50
Кто-то еще уважает кодекс чести,
Флетчер. У нас есть стержень.

:28:54
И что за стержень, Алан?
Иллюзии и чувство вины?

:28:59
Нет, это все не мое, за вами не угонюсь.

к.
следующее.