The Final Cut

:07:01

-Je v poriadku?
-Má sa skvele.

:07:05

-Krásny synèek.
-Je nádherný.

:07:16

-Je v poriadku?
-Más sa skvele. Je nádherný.

:07:19

-Je úžasný.
-Gratulujem.

:07:24

Zvládla si to výborne!

:07:30

-Už je dobre.
-Prekrásny chlapec, držal si sa statoène.

:07:34

Otvára už oèi.
Chce vás vidie.

:07:37

-Ako sa bude vola?
-Danny.

:07:57

Danny, Danny! Poï sem, zlato.
Poï odtia¾ preè.

:08:02

D. Monroe : 3 roky : 98 dní : 13 hodín

:08:06

Pozrime, si najpôvabnejší
chlapèek v okolí. No poï.

:08:09

D. Monroe : 7 rokov : 127 dní : 8 hodín
-Nechajme to na neskôr...
-Dobre.

:08:11

-Jason, môj vojak urèite zastrelí tvojho.
-Nemôže, lebo môj má zaviazanú nohu.

:08:16

Och Bože!
To som ja, èloveèe. To som ja!

:08:22

Danny, hraj sa pekne so svojím bratom.

:08:24

Èo je to za hudbu, èo používate?
Ve¾mi sa mi páèi.

:08:31

Nech je to èo chce, je to úžasné!
Je to skutoène... ja neviem.

:08:38

Hodí sa k jeho životu.

:08:41

-Tak èo, Danny? Stále kreslíš?
-Nie.

:08:44

Nie? Nechcel si by umelcom,
keï vyrastieš?

:08:50

To sú len úvodné scény, zvyšok treba
trochu upravi a doladi.

:08:55

-Spolu je to zatia¾ 1 hodina a 40 minút.
-V poriadku.