:13:02
Nepracujem s asistentmi.
:13:05
Má nieèo pre mòa, Thelma?
:13:07
Rovno k veci...
:13:09
Minulý týdeò som dostala prácu,
ktorú som nechala.
:13:11
Myslím, e je to nieèo
pre teba, Alan.
:13:13
Pozná Charlesa Bannistera?
Jeho manelka h¾adá strihaèa.
:13:17
Bannister, ten právnik z EYE Techu?
:13:19
Iiel si zabeha a zlyhalo mu srdce.
:13:21
Poèka...
EYE Tech h¾adá filmára?
:13:23
Jennifer Bannisterová proti nim vyhrala
súdny spor a poaduje manelov implantát.
:13:27
Poaduje aj vlastného strihaèa.
Má na to dobrý dôvod.
:13:30
Mohli by sme tú prácu vzia.
Filmovanie a úpravy sa dajú zvládnu...
:13:34
Nemám rada tieto podlé veci.
Mávam z nich noèné mory.
:13:38
A ten sviniar Bannister
je jednoducho ¾udská pina.
:13:44
Pozrela som na tie obrázky
a hneï som ich poslala spä.
:13:48
V kadom prípade, najala len mòa,
pretoe ty si pracoval na Monroeovi.
:13:51
-A ty by si to vzal...
-Som k dispozícii.
:13:53
Dobre.
:13:55
To je výnimoèné na mojom
priate¾ovi Alanovi...
:13:58
Ak sa na to neznesie pozera,
on to urobí.
:14:01
Poviem jej, e príde zajtra.
Bude a èaka.
:14:06
Mali by sme u ís.
:14:08
Naozaj. Spomienka je u o 2 dni
a my stále striháme scény.
:14:11
-Doèerta s prácou na poslednú chví¾u.
-No tak, Thelma. Aspoò a udruje mladou.
:14:16
Alan.
:14:19
Dovidenia.
:14:20
Hej Alan! Alan.
:14:23
Pracujem na tom novom
editaènom programe - gilotína.
:14:26
A rád by som poèul vá názor...
:14:29
Mono inokedy.
:14:33
Áno, mono inokedy.
:14:53
Dajte to opatrne na policu.
:14:56
-Iste.
-Dobre.
:14:57
Delila.
Samovrada a svojpomoc?