:39:04
Pre mòa u nie je miesto,
nemá èas ani na seba.
:39:09
Musí sa oddeli od toho stroja.
:39:13
Áno.
:39:16
Alan?
:39:45
-Alan, nevyzerá práve najlepie.
-Èo to má na tvári?
:39:50
Toto? To je nadlho...
Poï dnu.
:39:55
Rozhodol si o scéne, o udalosti...
:39:58
Rozhodol si, èo tá ena robila,
kým bola...
:40:00
Vzal si celý jej ivot a vykresli si ho
priamo od tohto konkrétneho momentu.
:40:05
Ako si o tom rozhodol?
:40:06
-Zredukova ivot do jedného...
-Michael, Michael...
:40:09
Musíme vytvára príbehy,
inak to nebudú spomienky...
:40:14
-Asi som to nepochopil.
-Nemusí to pochopi. Ty to musí urobi.
:40:19
Ver mi.
:40:23
Alan, drahý, vyzerá vystraene.
Prepáè ten zmätok, ten chlapec je pohroma.
:40:27
Potrebujem s tebou hovori osamote.
:40:31
Michael, zabehne do obchodu
kúpi cigarety?
:40:35
Veï máme ete 8 krabièiek.
:40:37
Tak ich choï vráti,
nepotrebujeme ich to¾ko.
:40:48
Je dos emocionálny.
:40:50
-Take, si v poriadku?
-Vèera som videl Fletchera.
:40:56
-Skutoène?
-Áno.
:40:59
Fletcher...