The Final Cut
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:28
Alan, izgledaš grozno.
-Kaj se je zgodilo z tvojim obrazom?

:41:33
To? Raje nebi o tem.
Vstopi.

:41:38
Mislil sem, da ta scena, ta dogodek
naredi to ženo, to kar je.

:41:43
Tej ženski si vzel celo življenje in
v tem trenutku potegnil ravno èrto.

:41:48
Kako lahko sprejmeš tako odloèitev?
Življenje si razrezal na enega...

:41:51
Michael, sprejeti moram odloèitev za
zgodbo. Drugaèe ne bo spominov.

:41:57
Še vedno ne verjamem.
-Ni ti treba verjeti.

:42:01
Samo storiti moraš.
Zaupaj mi.

:42:07
Alan, dragi izgledaš prestrašen.
Oprosti zaradi stanovanja. Nered.

:42:11
Moram se pogovoriti s teboj
na samem.

:42:16
Michael, bi lahko šel do trgovine
in mi kupil cigarete?

:42:20
Imamo še osem škatlic. -Potem pa jih
pojdi vrnit. Ne potrebujem jih toliko.

:42:33
Zelo je èustven.
:42:35
Ali si dobro?
-Vèeraj sem videl Fletcherja.

:42:41
Zares? -Da. -Fletcherja...
:42:48
Bil je izvrsten asistent. -Kaj se
mu je zgodilo, ko je odnehal?

:42:53
Videti je spremenjen. -Nekaj let sva bila v stiku
in po tem je njegova sestra Laura...


predogled.
naslednjo.