The Final Cut
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:04
Ali je to zaradi tvoje sestre?
:48:08
Ne omenjaj njeno ime. Ti ne veš
niè o tem. Ona nima niè s tem.

:48:17
Ti vsadki so izkrivili osebno zgodovino
in s tem vso zgodovino.

:48:22
Noèem mirno gledati, kako bo preteklost
pozabljena, za voljo lepih spominov.

:48:27
Povej mi, zakaj je tvoje ime prvo na
seznamu za snovanje izmeèkov?

:48:32
Zato ker odpušèam ljudem dolgo po tem,
ko so lahko kaznovani za svoje grehe.

:48:35
Vem kaj ti delaš.
Zakaj to delaš?

:48:41
Ali veš kdo je spovednik grehov?
:48:47
To je del starodavne tradicije.
:48:50
Ko je kdo umrl, so poklicali
spovednika grehov.

:48:54
Spovednik je oèistil njihove auore.
Na telo so jim položili kruh...

:49:00
in sol ter kovance na oèi. Spovednik
je pojedel kruh in sol, ter vzel

:49:05
kovance kot plaèilo. To dela
spovednik-prevzame grehe umirujoèih,

:49:12
ter jim omogoèa varen prehod
v posmrtno življenje.

:49:17
To je bila njihova naloga.
:49:23
Kaj pa spovedniki grehov, ki so
nosili breme vseh teh grešnikov?

:49:28
Ali skrbiš tudi za mojo dušo, Fletcher?
:49:34
Imel bom Bannistra.
-Ne morem ti ga dati.

:49:41
Vidiš tega èloveka za mano?
Ne želim ga vkljuèiti v ta pogovor,

:49:47
ampak ga bom, èe mi ne pustiš
druge izbere. Alan...

:49:54
Alan!

predogled.
naslednjo.