:42:02
Bannister'ýn hayatýný istiyorlarsa,
o piç herif savaþmaya deðmez.
:42:06
Görüntüleri karýsýna geri ver,
býrak o uðraþsýn. -Geri veremem.
:42:09
O projede yýllardýr
görmediðim biri var.
:42:13
Bunun olmasýndan nefret
ediyorum. -Evet.
:42:16
Kalabalýk bir partide.
Adý hiç geçmiyor.
:42:20
Yine de onu bulmak zorundayým. Bannister'ýn
hayatýndaki önemli kiþilerden deðil.
:42:24
Kim olduðunu bulmam
günler alacak.
:42:27
- Kim bu peki?
- Çocukluðumdan biri.
:42:33
Bannister'ýn hayatý bana yol
gösterebilecek tek þey.
:42:40
Peki, aileye gidip gizlice
bilgi toplamaya çalýþ.
:42:44
Proje için araþtýrma yaptýðýný söyle.
Bu iþleri hýzlandýrýr.
:42:51
Dikkatli ol, Alan.
:43:08
- Birbirimizi nereden tanýyorduk?
- Tanýmýyoruz.
:43:14
- Yanlýþ cevap, dostum. - Ortak
bir arkadaþýmýz var. Billy Finch.
:43:19
- Billy kim? - Oyun oynama.
Seni bundan daha iyi tanýyorum.
:43:22
Bütün sýrlarýný biliyorum, Oliver?
- Adýmý nereden biliyorsun?
:43:25
13 yaþýndayken o kedi yavrularýný
boðduðunu biliyorum.
:43:28
Billy'ye kardeþini öldürdüðü silahý
senin sattýðýný da biliyorum.
:43:35
Arkadaþlar seni ilerletir, derler ama
sadece iyi arkadaþlar ilerletir.
:43:40
Billy'nin istediði þey. Silah.
:43:50
Al þunu. Al.
:43:55
Bunlarý da. Bunlarý da al.
Hepsini al. Lütfen git.