The Final Cut
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:03
- Ýþte o iyi bir asistandý.
- Býraktýktan sonra ona ne oldu?

:41:08
Deðiþmiþ görünüyordu.
- Birkaç sene haberleþtik.

:41:13
Sonra kýz kardeþi Laura,
Laura'yý hatýrlarsýn...

:41:16
Oðlu kan kanserinden öldü.
Daha 12 yaþýndaydý.

:41:20
Bunu hiç atlatamadý. Günlerini oðlunun
kurgulanmamýþ görüntülerini...

:41:25
...izleyerek geçirdi.
Ve herkesle konuþmayý kesti.

:41:29
Sonralarý Fletcher'ýn
kim olduðunu bile hatýrlamadý.

:41:33
Ondan sonra da tamamen
ortalýktan kayboldu.

:41:36
Ýmplant karþýtý gruplarla ilgisi
olabilir mi sence?

:41:39
Böyle dedikodular duymuþtum.
:41:40
Konuþmalarýnýn eski bir ''kurgucu''
tarafýndan düzenlendiðini.

:41:43
Fletcher olabileceðini hiç
düþünmemiþtim.

:41:46
Bannister'ýn görüntülerini
almak istiyor.

:41:49
Bu implant karþýtý gruplar
dindar fanatikler gibi oldular.

:41:54
Geçen gece Michael'a iyi
bir sopa attýlar.

:41:58
Yani artýk konuþmakla
yetinmiyorlar.

:42:02
Bannister'ýn hayatýný istiyorlarsa,
o piç herif savaþmaya deðmez.

:42:06
Görüntüleri karýsýna geri ver,
býrak o uðraþsýn. -Geri veremem.

:42:09
O projede yýllardýr
görmediðim biri var.

:42:13
Bunun olmasýndan nefret
ediyorum. -Evet.

:42:16
Kalabalýk bir partide.
Adý hiç geçmiyor.

:42:20
Yine de onu bulmak zorundayým. Bannister'ýn
hayatýndaki önemli kiþilerden deðil.

:42:24
Kim olduðunu bulmam
günler alacak.

:42:27
- Kim bu peki?
- Çocukluðumdan biri.

:42:33
Bannister'ýn hayatý bana yol
gösterebilecek tek þey.

:42:40
Peki, aileye gidip gizlice
bilgi toplamaya çalýþ.

:42:44
Proje için araþtýrma yaptýðýný söyle.
Bu iþleri hýzlandýrýr.

:42:51
Dikkatli ol, Alan.

Önceki.
sonraki.