:46:05
Bu konu kýz kardeþinle
mi ilgili?
:46:09
Onun adýný aðzýna bile alma.
Hakkýnda hiçbir þey bilmiyorsun.
:46:16
Onun bununla bir ilgisi yok.
:46:19
Bannister'ýn implantýnda
bütün kiþisel geçmiþi var.
:46:23
Geçmiþin güzel anýlarla yeniden
yazýlmasýna seyirci kalmayacaðým.
:46:27
Neden senin adýn pislikleri hayatýný
kurgulamakta en baþta geliyor?
:46:33
Çünkü ben onlarý günahlarý için
cezalandýrýldýktan çok sonra affediyorum.
:46:36
Ne yaptýðýný biliyorum.
Niye yaptýðýný.
:46:41
''Günah yiyen''in ne demek
olduðunu biliyor musun?
:46:46
Eski bir gelenek.
:46:50
Biri ölünce, ''günah yiyen''i
çaðýrýrlardý.
:46:53
Günah yiyenler
dýþlananlar, marjinallerdi.
:46:57
Ölüyü yatýrýp göðsüne ekmek
ve tuz, gözlerine de para koyarlardý.
:47:03
Günah yiyen ekmek ve tuzu yiyip
parayý ücreti olarak alýrdý.
:47:07
Böylelikle günah yiyen ölünün
günahlarýný içine çekerdi.
:47:11
Ve böylece onun ruhunu temizler ve
öbür dünyaya rahat gitmesini saðlardý.
:47:15
Onun iþi buydu.
:47:21
Peki ya bütün o pisliklerin sorumluluðunu
taþýyan günah yiyenin ruhu?
:47:26
Benim ruhum için mi
endiþeleniyorsun, Fletcher?
:47:32
- Bannister'ý alacaðým.
- Sana veremem.
:47:39
Arkamdaki adamý görüyor musun?
:47:42
Onu bu konuþmaya dahil etmek
istemiyorum.
:47:45
Ama bana baþka seçenek
býrakmazsan bunu yapacaðým.
:47:48
Alan. Alan!