The Final Cut
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:03
Günah yiyen ekmek ve tuzu yiyip
parayý ücreti olarak alýrdý.

:47:07
Böylelikle günah yiyen ölünün
günahlarýný içine çekerdi.

:47:11
Ve böylece onun ruhunu temizler ve
öbür dünyaya rahat gitmesini saðlardý.

:47:15
Onun iþi buydu.
:47:21
Peki ya bütün o pisliklerin sorumluluðunu
taþýyan günah yiyenin ruhu?

:47:26
Benim ruhum için mi
endiþeleniyorsun, Fletcher?

:47:32
- Bannister'ý alacaðým.
- Sana veremem.

:47:39
Arkamdaki adamý görüyor musun?
:47:42
Onu bu konuþmaya dahil etmek
istemiyorum.

:47:45
Ama bana baþka seçenek
býrakmazsan bunu yapacaðým.

:47:48
Alan. Alan!
:48:16
Kocanýza ilk aþýk olduðunuz
aný hatýrlýyor musunuz?

:48:21
Böyle bir soruya nasýl cevap
verebilirsiniz ki?

:48:26
- Ýskelede mi?
- Evet, iskelede.

:48:33
Yürüyorduk ve... - Bu üniversite
yýllarýndaydý, deðil mi?

:48:36
Evet, üniversite yýllarý.
Ona bakýp...

:48:40
...''iþte hayatýmý geçirmek istediðim
adam bu'' diye düþündüðümü hatýrlýyorum.

:48:45
Son bir sorum var.
:48:47
Partilerinizin birinde bir
adam var. -Adam mý?

:48:50
Gözlüklü bir adam. Fark etmiþ olabilirsiniz.
Çok kalýn camlý gözlükleri var.

:48:53
Kalýn camlý gözlük mü? Bay Hakman,
bunun konuyla ne ilgisi var?

:48:58
Tanýmadýðým önemsiz insanlarýn
''yeniden hatýrlama''da yeri yok.


Önceki.
sonraki.