:04:04
- Hallo?
- Hva gjør du?
:04:06
Jeg skal ut.
Er sen til timen hos Munce.
:04:10
- Skal vi gå ut og spise i dag?
- Jeg vil heller bli hjemme. Beklager.
:04:18
- Det er greit.
- Jeg skal lage noe godt.
:04:22
Nei da, det erfor mye for deg.
:04:26
Nei, jeg vil det gjerne.
:04:29
Jim, jeg gjør det gjerne, OK?
:04:35
- Hei, Elliot.
- Jeg savner deg. Hvor har du vært?
:04:39
- Ja, jeg har ikke ringt
- Jeg mente det ikke slik.
:04:42
- Ring, så finner vi på noe.
- Gjerne det.
:04:56
- Trenger du hjelp?
- Jeg parkerte her i går kveld.
:05:00
- Hva slags bil er det?
- En rød Volvo.
:05:09
- Takk.
- Jeg glemmer hele tiden.
:05:14
- Jim sier jeg knuger meg til for tiden.
- Hvordan går det dere i mellom?
:05:20
Har dere kranglet denne uken?
:05:24
Jim krangler ikke. Han forhandler.
:05:28
Og den fysiske kontakten?
Hvordan er sexlivet?
:05:34
Hva ville du sagt hvis jeg spurte deg?
Hvordan er sexlivet med fru Munce?
:05:40
- Ville du svart da?
- Ja, men tatt meg betalt for det.
:05:52
- Hva er det?
- Jeg hadde kaffen her.
:05:56
- Nei, ikke i dag.
- Jo.
:05:58
Jeg bød deg, men du sa nei. Det
var siste gang du tok deg en kopp.