:08:02
Ce ai fãcut, Jim?
:08:03
- Ce?
- Ce ai fãcut?
:08:06
- Telly...
- De ce ai schimbat poza?
:08:07
- N-am schimbat nimic.
- Crezi cã mã ajuta dacã le iei?
:08:10
- Ar trebui sã te calmezi.
- Era poza cu noi trei.
:08:14
Crezi cã n-aº fi bãgat de
seamã? Cã nu mi-ar fi pãsat?
:08:56
Vin aici sã întâlnesc alþii.
:09:00
Tu eºti prima.
:09:03
Ne cunoaºtem. Sunt Telly, îþi aminteºti?
:09:07
Telly Paretta... mama lui Sam?
:09:12
A fost greu la funeralii,
dar ºi mie îmi lipseºte Lauren.
:09:19
Ei bine, eu...
:09:22
Am terminat pentru noaptea
asta. Aºa cã trebuie sã plec.
:09:27
Nu-þi aminteºti de mine.
:09:29
Ba da.
:09:30
- Îþi aminteºti de balansul meu?
- Nu.
:09:35
- Vrei sã vi la mine acasã? Pentru cã...
- Noapte bunã, Ash!
:09:41
Chiar mã cunoºti.
:09:45
Data trecutã ai mers la mine acasã.