:05:01
Vad är det för bil?
:05:03
Röd Volvo.
:05:09
Tack.
:05:11
Jag glömmer jämt.
:05:15
Jim säger jag håller
dödsgrepp på det förgångna.
:05:19
Hur kommer ni överens?
:05:21
Har ni grälat något den här veckan?
:05:24
Jim grälar inte. Han förhandlar.
:05:29
Mår du bra fysiskt?
Hur är ert sexliv?
:05:35
Hur skulle du känna dig
om jag frågade dig den frågan?
:05:38
Hur är ditt sexliv med mrs Munce?
:05:40
Skulle du svara?
:05:42
Ja, men jag skulle ta extra betalt.
:05:53
-Är något fel?
-Jag-- Jag hade kaffe.
:05:56
Nej, inte idag.
:05:57
Nej, jag drack precis.
:05:59
Jag erbjöd dig, men du
tackade nej den här gången.
:06:01
Förra gången, hade du en kopp.
:06:05
Lätt att glömma.
:06:07
Jag glömde inte. Jag kan
fortfarande känna smaken av kaffet.
:06:10
Du...
:06:12
Du känner lukten av mitt kaffe,
och du skapar ett minne, en smak.
:06:16
Det är allt.
:06:17
Du håller dig verkligen fast hårt.
:06:21
Ibland behöver hjärnan...
:06:23
...hjälp att släppa taget.
:06:27
Förväntar du dig att
jag ska släppa min son?
:06:33
Tror du att du förstärker
vissa minnen av Sam?
:06:38
Lägger till mer?
:06:41
Nej.
:06:42
Varför skulle jag?
:06:52
Hej. Vad firar vi?
:06:54
Du...att du ska börja arbeta igen.
:06:56
-Jag tycker det är toppen.
-Det är bara ett frilansjobb som redigerare.
:06:59
-Är inte ens säker att jag vill göra det.
-Jag tycker du ska göra det.